詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,约翰尼·德普,切瓦特·埃加福,玛丽・布莱姬,迈克尔·凯恩,玛吉·史密斯,凯利·阿斯博瑞,德克斯特·弗莱彻,马特·卢卡斯,斯戴芬·莫昌特,奥兹·奥斯朋,罗莎莉·克雷格,詹米·德米特鲁,史蒂夫·汉密尔顿·肖,吴汉章,阿什利·詹森,斯蒂芬·怀特,朱丽·沃特斯,理查德·威尔逊

帕丁顿

莫·吉里根,西蒙娜·阿什利,苏菲·奥康内多,赞恩·马里克,迪兰·卢埃林,杰里米·斯威夫特,比尔·奈伊

迈克尔·塞拉,塞缪尔·杰克逊,瑞奇·热维斯,凯莉·库伊奥卡,梅尔·布鲁克斯,武井乔治,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,阿西夫·曼德维,杰曼·翰苏,杨紫琼,凯西·史,史蒂夫·阿波斯托利纳,柯克·贝利,史蒂夫·布卢姆,兰贾尼·布罗,大卫·陈,马特·科博伊,杰森·格里菲斯,布里奇特·霍夫曼,里夫·霍顿,莱克斯·朗,汤姆·麦格拉思,斯科特·门维尔,大卫·米驰,罗伯·明可夫,伊迪·米尔曼,米歇尔·拉夫,凯莉·斯泰堡丝,柯克·维斯,马修·沃尔夫

未知

保罗·贝坦尼,威廉·达福,西蒙·迈克伯尼,汤姆·哈迪

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,阿梅丽·碧·史密斯,海莉·博德,约翰·斯帕克斯,大卫·瑞托,蕾拉·法扎德

卢克·伊万斯,奥利维娅·科尔曼,杰西·巴克利,强尼·弗林,弗拉·菲,吉尔斯·特雷拉,特雷弗·迪昂·尼古拉斯,詹姆斯·科兹莫,荷马·托迪瓦拉,乔纳森·普雷斯,杰米玛·露西·纽曼,德文·波默罗伊

Rowan,Atkinson,(Voice)

迈克尔·塞拉,塞缪尔·杰克逊,瑞奇·热维斯,凯莉·库伊奥卡,梅尔·布鲁克斯,武井乔治,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,阿西夫·曼德维,杰曼·翰苏,杨紫琼,凯西·史,史蒂夫·阿波斯托利纳,柯克·贝利,史蒂夫·布卢姆,兰贾尼·布罗,大卫·陈,马特·科博伊,杰森·格里菲斯,布里奇特·霍夫曼,里夫·霍顿,莱克斯·朗,汤姆·麦格拉思,斯科特·门维尔,大卫·米驰,罗伯·明可夫,伊迪·米尔曼,米歇尔·拉夫,凯莉·斯泰堡丝,柯克·维斯,马修·沃尔夫

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯

彼得·萨利斯,莎莉·林赛,梅丽莎·科利尔,莎拉·拉博德,杰拉尔丁·麦克伊万,本·怀特海德

未知

曹凯,图特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,赵铭洲,赵欣,西蒙·格林诺,唐小喜,曾梦玉,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,基思·威克姆,Ross,Breen,Jo,Wyatt

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

小猪佩奇

汤姆·霍兰德尔,伊德里斯·艾尔巴,加布里埃尔·伯恩,裘德·科沃德·尼科尔

未知

彼得·萨利斯阿什利·詹森JemStansfield约翰·斯帕克斯

Taylor,Clarke-HillTom,Clarke-HillLarissa,MurrayBrianna,Price

伊万·麦克格雷格,蒂姆·克里,吉姆·布劳德本特,约翰·赫特

汤姆·希德勒斯顿,埃迪·雷德梅恩,麦茜·威廉姆斯,蒂莫西·斯波,理查德·艾欧阿德,马克·威廉姆斯,尼克·帕克,米瑞安·玛格莱斯,罗伯·布莱顿,约翰尼·维加斯,凯万·诺瓦克,瑟莉娜·格里菲斯,西蒙·格林诺,吉娜·亚谢尔,卢克·沃尔顿,凯文·马塔迪恩,理查德·韦伯

Taylor,Clarke-Hill,Tom,Clarke-Hill,Larissa,Murray,Brianna,Price,迈克尔·奥拜奥拉,莫温娜·班克斯,Rufus,Jones,Duncan,Wisbey,丹尼·约翰-儒勒,奥利弗·狄龙

马修·布罗德里克,达斯汀·霍夫曼,艾玛·沃森,崔茜·尤玛,凯文·克莱恩,威廉姆·H·梅西,斯坦利·图齐,理查德·詹金斯

olive,Richard,Ridings

罗温·艾金森

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,基思·威克姆,Jo,Wyatt

贾斯汀·弗莱彻约翰·斯帕克斯理查德·韦伯凯特·哈伯